Epistemología de la Espiritualidad Epistemology of Spirituality Epistemologia da Espiritualidade

Resumen

La presente investigación hermenéutica interpretativa tuvo como propósito presentar una propuesta epistemológica para estudiar la espiritualidad como la cualidad trascendente del Ser, accesible en la medida en que nos hacemos más conscientes de nuestro mundo interno. Para ello, se realizó un análisis etimológico y conceptual de la espiritualidad, basado en visiones teórico-filosóficas occidentales y orientales que abordan el estudio del Ser. Se concluyó que en el paradigma epistemológico espiritual el conocimiento es válido en tanto evidencie transformación interna y externa del sujeto, incluyendo al investigador. Además, el abordaje epistemológico espiritual puede ser perfectamente objetivo aún siendo ontológicamente subjetivo, por cuanto los juicios que se deriven de la investigación parten de hechos contrastables y verificables en un contexto fenomenológico, introspectivo y experiencial, donde el observador/investigador se incluye en lo investigado para desarrollar la práctica consciente del autoconocimiento y evolucionar hacia estados y niveles superiores de conciencia.

Palabras clave: Espiritualidad; auto-conocimiento; consciencia; niveles de conciencia;  estados de consciencia

ABSTRACT

The present interpretive hermeneutical research aimed to present an epistemological proposal to study spirituality as the transcendent quality of Being, accessible to the extent that we become more aware of our internal world. For this, an etymological and conceptual analysis of spirituality was carried out, based on western and eastern theoretical-philosophical views that address the study of Being. It was concluded that in the spiritual epistemological paradigm knowledge is valid as long as it evidences internal and external transformation of the human being, including the researcher. In addition, the spiritual epistemological approach can be perfectly objective even being ontologically subjective, since the judgments that are derived from the investigation are based on verifiable facts in a phenomenological, introspective and experiential context, where the observer/researcher is included in the investigated to develop the conscious practice of self-knowledge, and to evolve towards higher states and levels of consciousness.

Keywords: Spirituality; self-knowledge; epistemology; levels of consciousness; states of consciousness

RESUMO

A presente pesquisa hermenêutica interpretativa teve como objetivo apresentar uma proposta epistemológica para estudar a espiritualidade como qualidade transcendente do Ser, acessível na medida em que nos tornamos mais conscientes de nosso mundo interno. Para tanto, foi realizada uma análise etimológica e conceitual da espiritualidade, com base nas visões teórico-filosóficas ocidentais e orientais que abordam o estudo do Ser. Concluiu-se que no paradigma epistemológico espiritual o conhecimento é válido desde que evidenciado transformação interno e externo do ser humano, incluindo o pesquisador. Além disso, a abordagem epistemológica espiritual pode ser perfeitamente objetiva mesmo sendo ontologicamente subjetiva, uma vez que os julgamentos que derivam da investigação são baseados em fatos verificáveis em um contexto fenomenológico, introspectivo e experiencial, onde o observador/pesquisador está incluído no investigado para desenvolver a prática consciente de autoconhecimento e evoluir para estados e níveis mais elevados de consciência.

Palavras-chave: Espiritualidade; autoconhecimento; epistemologia; níveis de consciência; estados de consciência